| Рейтинг мощности |  |
Предел мощности двигателя, при котором может использоваться цепь при сохранении своих характеристик и заявленного срока жизни. |
|
| Применимость |  |
Для мото-транспортных средств с объёмом двигателя не более указанного - зависит от серии цепи и размера (шага) звена. |
|
| Среднее усилие на разрыв |
 |
Tsubaki проводит нагрузочные тесты согласно Japanese Industry Standard (JIS B 1801-199). Указаны средние значения. Чем выше значение, тем сильнее цепь. |
|
| ДОЛГОВЕЧНОСТЬ ожидаемый срок службы |
 |
5.000 - 10.000 Km | для серии цепей Gamma, когда цепь одевается на новые звезды и обслуживается согласно инструкции. |
 |
10.000 - 20.000 Km | для серий Omega и Alpha, когда цепь одевается на новые звезды и обслуживается согласно инструкции. | |
 |
20.000 - 30.000 Km | для серий Sigma и Alpha XRG, когда цепь одевается на новые звезды и обслуживается согласно инструкции. | |
| ЦВЕТ ПЛАСТИН |  |
GOLD/GOLD | Обе пластины, и внутренняя, и внешняя покрыты золотым напылением, которое обеспечивает дополнительную защиту от коррозии и привлекательный внешний вид. |
 |
STEEL/GOLD | Внешняя пластина покрыта золотым напылением, которое обеспечивает дополнительную защиту от коррозии и привлекательный внешний вид. Внутренняя пластина имеет цвет натуральной стали. | |
 |
STEEL/STEEL | Обе пластины, и внутренняя, и внешняя имеют цвет натуральной стали. | |
| ТИП ЦЕПИ |  |
TX4-RING | Уплотнительные кольца X-формы обеспечивают минимальные потери на трении, предотвращают выход смазки изнутри наружу и попадание грязи снаружи внутрь. |
 |
O-RING | Уплотнительные кольца O-формы предотвращают выход смазки изнутри наружу и попадание грязи снаружи внутрь. | |
 |
NON-SEALED | Роликовая цепь без уплотнительных колец. | |
| МЕТОД ЗАКЛЕПЫВАНИЯ |  |
QUAD-STAKE |
Ось ролика запрессована в пластину цепи под давлением и заклёпана специальным образом ("сквадрачена") для дополнительного сопротивления силам, "выдавливающим" её. |
 |
SPIN-RIVETED PIN | Стандартный метод заклёпывания. Надёжен и устойчив к выталкивающим силам. Хорошо удерживает пластины звеньев. | |
| ТИП ВТУЛКИ |  |
SOLID BUSHING | Абсолютно круглые втулки обладают высоким сопротивлениям к регулярным ударным нагрузкам, увеличивают срок жизни цепи. |
 |
RIVETED BUSHING | Данный тип втулок предотвращает скручивание и подклинивание цепи при эксплуатации в грязевых условиях. | |
 |
CURLED BUSHING | Данный тип втулки используется на стандартных роликовых цепях. | |
| ОБРАБОТКА РОЛИКА |  |
CHROMIZED | С использованием хрома: очень твёрдая поверхность ролика для использования в тяжелейших условиях. |
 |
CARBONIZED | С использованием углерода: обеспечивает длительный срок службы. | |
 |
CASE HARDENED | Твёрдая поверхность для сопротивления износу. | |